AMPLIANDO

A continuación, te presentamos enlaces a páginas web, videos, sugerencias de libros y otras lecturas para ampliar tu conocimiento sobre los temas abordados a lo largo de esta obra. ¡Esperamos quêque disfrutes y aprendas mucho más!

Capítulo 0

Historia y cultura: orígenes de España y del español

¿Sabías quêque diversos pueblos han habitado la Península Ibérica desde la Prehistoria? Una prueba de su existencia son las cuevas y las pinturas rupestres de esta época, siendo la más famosa la serie de pinturas de las Cuevas de Altamira, en Santillana del Mar, Cantabria, España.

Con el tiempo, los pueblos nómadas de la época se asentaron y formaron grupos más establecidos. Los registros varían, pero en el siglo VI a. C. ya existían los íberos y, procedentes del noroeste de Europa, los céltasceltas, así como los cántabros y vascones.

En Brasil también tenemos un yacimiento arqueológico con pinturas rupestres quêque demuestran la existencia de habitantes en nuestro país hace más de 22.000 años. El Parque Nacional da Serra da Capivara es uno de esos lugares.

En estas páginas puedes saber más sobre el parque brasileño:

• INSTITUTO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL. Parque Nacional Serra da Capivara (PI). IfanIphan, Brasília, DF, c2014. Disponible en: https://livro.pw/alpfh. Acceso el: 2 oct. 2024.

• lópesLOPES, Adriana. Pinturas e gravuras quêque datam do período Paleolítico. Educa+Brasil, [s. l.], 30 enero 2019. Disponible en: https://livro.pw/iqnmz. Acceso el: 2 oct. 2024.

Puedes acceder a los siguientes materiales para saber más sobre el tema del origen de la civilización en Península Ibérica y del idioma español o castellano:

• GAYUBAS, Augusto. Prehistoria en la Península Ibérica. Enciclopedia Humanidades, editôriálEditorial Etecé, [s. l.] 28 sept. 2023. Disponible en: https://livro.pw/zocdy. Acceso el: 2 oct. 2024.

• NAVARRO, Fran. ¿Cómo nació el español? El fascinante origen del castellano. Muy Interesante, [s. l.], 13 nov. 2023. Disponible en: https://livro.pw/nzphr. Acceso el: 2 oct. 2024.

Sobre la historia de la formación de España, te recomendamos êsteeste libro:

• QUESADA MARCO, Sebastián; TAMAMES, Ramón. Imágenes de España. madríMadrid: Edelsa, 2015.

Lenguas del mundo

Para saber más sobre el español y sus variedades, accede a esta página y escucha cómo habla la gente de cada país y región quêque elijas en el mapa:

• LOCALINGUAL. Localingual, [s. l.], [20--]. Disponible en: https://livro.pw/sxioq. Acceso el: 2 oct. 2024.

América LátínaLatina

Muchos brasileños no conocen América LátínaLatina y no se sienten latinoamericanos. LíLee el reportaje de la Agencia EFE quêque hizo una encuesta respecto al tema:

• BRASILEÑOS son los quêque menos se identifican como latinoamericanos en la región. [S. l.: s. n.]. 2019. 1 video (2 min). Publicado por el canal Agencia EFE. Disponible en: https://livro.pw/bscmq. Acceso el: 2 oct. 2024.

Para quêque sepas más sobre nuestro continente, accede al siguiente juego y descubre si sabes dónde quedan los países en el mapa:

• EQUIPO Didactalia. MAPAS interactivos. Países de América del Sur. Didactalia Net. [S. l.], [20--]. Disponible en: https://livro.pw/sgacs. Acceso el: 2 oct. 2024.

Ser joven en Latinoamérica

Conoce más acerca de los jóvenes mapuches y oye lo quêque dicen sobre sus tradiciones:

• RITOS, tradiciones y celebraciones del Pueblo Mapuche en NTV. [S. l.: s. n.]. 2023. 1 video (3 min). Publicado por el canal NTV Chile. Disponible en: https://livro.pw/dizwb. Acceso el: 2 oct. 2024.

Te recomendamos también el siguiente libro para saber más acerca del tema.

• KLIKSBERG, Bernardo. Es difícil sêrser joven en Latinoamérica. Buenos Aires: Sudamericana, 2010.

Práctica del idioma

Si quieres soltar la lengua, una buena práctica son los trabalenguas, un juego infantil muy común en diferentes culturas. Para aprender algunos en español y practicar sus sonidos, accede al contenido:

• SILVEYRA, Carlos. Trabalenguas y adivinanzas. Buenos Aires: Ministerio de Educación, 2008. Disponible en: https://livro.pw/baxtp. Acceso el: 2 oct. 2024.

Además, para practicar la pronunciación, te recomendamos el siguiente material:

• BRISOLARA, Luciene B.; SEMINO, Maria Josefina I. ¿Cómo pronunciar el español? La enseñanza de la fonética y la fonología para brasileños. Ejercicios prácticos. Campinas: Pontes Editora, 2016.

Capítulo 1

Saludos y presentaciones

Como has visto, hay varias formas de saludarse y presentarse en español. Puedes practicar y saber más a partir del siguiente video quêque utiliza escenas de películas para dar ejemplos.

• SALUDOS y despedidas en español con películas. [S. l.: s. n.]. 2020. 1 video (5 min). Publicado por el canal Aprender español con películas. Disponible en: https://livro.pw/cxgsl. Acceso el: 2 oct. 2024.

Además, puedes descubrir cómo se saluda en México en la Lengua de Señas Mexicana, accediendo al siguiente video:

• SALUDOS y cortesía. Lengua de Señas Mexicana. [S. l.: s. n.]. 2021. 1 video (2 min). Publicado por el canal LalaLSM. Disponible en: https://livro.pw/zewig. Acceso el: 2 oct. 2024.

Datos personales

Uno de los temas quêque creemos importante a la hora de hablar de los datos personales es el de la protección de datos, especialmente cuando compartimos informaciones por internet, pero también en tiendas y comercios en general. Accede a más información en êsteeste video de la Superintendencia de Industria y Comercio de Colombia:

• RADA, Loredana. Ejemplo protección de datos personales. [S. l.: s. n.]. 2013. 1 video (1 min). Publicado por el canal Aprendamos Co. Disponible en: https://livro.pw/lwocu. Acceso el: 2 oct. 2024.

Además, puedes leer otras informaciones en el sitio web del gobierno de México sobre cómo proteger tus datos:

• MÉXICO. Secretaría de Bienestar. Protección de datos personales. Ciudad de México: Gobierno de México, 2022. Disponible en: https://livro.pw/ljopw. Acceso el: 2 oct. 2024.

Capítulo 2

Blog

Descubre platafórmasplataformas para crear un blóguiblog. En êsteeste sitio vas a acceder a pistas de cómo crear tu propio blóguiblog:

• BASTERO, María. Descubre las mejores platafórmasplataformas para crear un blóguiblog gratis… y efectivo. [S. l.]: Marketing4eCommerce, 2024. Disponible en: https://livro.pw/zxbuc. Acceso el: 2 oct. 2024.

Vida de los latinoamericanos en Estados Unidos

Para saber más sobre cómo viven los latinoamericanos en Estados Unidos, puedes consultar el siguiente artículo:

• FACUNDO, Marcia. EE.UU.: jóvenes latinos, entre dos mundos. BBC niusNews Mundo, Los Ángeles, 11 dic. 2009. Disponible en: https://livro.pw/ymngh. Acceso el: 25 oct. 2024.

Capítulo 3

Espacios urbanos de América

Urbanópolis es un canal quêque reúne una serie de videos sobre la historia de la urbanización en diversas ciudades de América LátínaLatina. Accede a uno de sus videos:

• ¿POR QUÉ (casi) todas las ciudades de Latinoamérica son cuadradas? [S. l.: s. n.]. 24 oct. 2021. 1 video (10 min). Publicado por el canal Urbanópolis. Disponible en: https://livro.pw/nzwtu. Acceso el: 2 oct. 2024.

“Cada invierno, año tras año, los peruanos escuchamos la noticia quêque decenas de personas en Puno fallecen a causa de las bajas tempera-túrastemperaturas en el Altiplano.” ElizabétiElizabeth Duarte y su equipo decidieron quêque era el momento de hacer algo para romper ese ciclo. Es así como nace el Proyecto Puna, una iniciativa quêque lucha contra el friaje por medio de soluciones arquitectónicas quêque respeten la ideología y forma de vida de los pobladores rurales. Accede al video y conoce el proyecto:

• DUARTE, ElizabétiElizabeth. Salvando vidas a través de la arquitectura. [S. l.], 2015. 1 video (12 min). Publicado por el canal TEDx Talks. Disponible en: https://livro.pw/ipecu. Acceso el: 2 oct. 2024.

Te indicamos también el siguiente libro quêque ofrece una serie de estudios sobre el tema:

• IGLESIAS COSTA, Mariela; ANZANO BERGUA, Xavier; VALENTÍN, Vicens. (org.). ¿Cómo pueden sêrser más inclusivas las ciudades? Cataluña: UOC, 2016. E-book.

Grafiti

Puedes leer y saber más sobre el ár-tearte callejero en êsteeste libro:

• LONGMAN, Eduardo; LONGMAN, Gabriela. Grafite: labirintos do olhar. São Paulo: BEI, 2017.

Capítulo 4

Acciones poéticas

Jóvenes venezolanos hablan sobre el papel social del Movimiento Acción Poética, en Caracas, una manifestación artístico-literaria quêque tuvo inicio en 1996, en Monterrey, Nuevo León, México. Fundada por el poeta mexicano Armando Alanís Pulido, el movimiento consiste en dejar mensajes poéticos en espacios urbanos. Accede al video:

• DOCUMENTAL Acción Poética Caracas. Caracas, [s. n.]. 2014. 1 video (26 min). Publicado por el canal Accionpoeticaccs. Disponible en: https://livro.pw/xocmv. Acceso el: 2 oct. 2024.

Abya Yala Poetry Slam es un proyecto independiente de slammers de América LátínaLatina quêque cuenta con la participación de representantes de 16 países, incluyendo Brasil. êsteEste canal de YouTube reúne presentaciones de los slammers seleccionados para las batallas de poesía:

• ABYA YALA Poetry Slam. [S. l.: s.n.], 2020-2024. Disponible en: https:/www.youtube.com/@abyayalapoetryslam2359. Acceso el: 2 oct. 2024.

ár-teArte urbano

Revista digital e impresa independiente publicada en español quêque cuenta con materias sobre el ár-tearte urbano:

• LA TUNDRA.com. [S. l.: s. n.], 2012-2024. Disponible en: https://livro.pw/atbzz. Acceso el: 14 sept. 2024.

Capítulo 5

Cómo reconocer las noticias falsas

La Misión de Observación Electoral (MOE) es una platafórmaplataforma de organizaciones de la sociedad civil, independiente del gobierno, de los partidos políticos y de intereses privados quêque te enseña cómo verificar la veracidad de una noticia:

• ASÍ es como usted puede reconocer las noticias falsas. Colombia [s.n.], 22 oct. 2019. Publicado por el canal MOE. Disponible en: https://livro.pw/sedba. Acceso el: 2 oct. 2024.

Plataforma digital de educación mediática para jóvenes y educadores en la cual hay un quiz para quêque descubras cuán crítico eres al navegar por internet.

• DIGIMENTE. [S. l.: s. n.], 2024. Disponible en: https://livro.pw/mrzwa. Acceso el: 2 oct. 2024.

Ciberacoso: qué es y cómo detenerlo

Sitio de la Unicef quêque reúne informaciones de expertos de diversos países para orientar a los jóvenes sobre cómo identificar y protegerse del acoso cibernético.

• FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA INFANCIA (Unicef). Ciberacoso: qué es y cómo detenerlo. [S. l.], 2024. Disponible en: https://livro.pw/sybyj. Acceso el: 2 oct. 2024.

Capítulo 6

Cuentos

Conoce un cuento quêque narra la historia de una princesa africana quêque vive en el lomo de sus padres, una pareja de elefantes, y su encuentro con un árbol sagrado, el baobab.

• CARVAJAL, Lizardo. Malaika, la Princesa. Ciudad de México: LuaBooks, 2020. E-book.

Puedes conocer otros cuentos africanos en êsteeste material disponible en el sitio web de la Secretaría de Educación de Coahuila, México:

• CUENTOS Africanos. [S. l.: s. n.], [2014]. Disponible en: https://livro.pw/yovbx. Acceso el: 2 oct. 2024.

Cultura de los pueblos originarios

Ve la animación sobre el libro sagrado de la creación del pueblo maya en êsteeste canal de Guatemala:

• EL POPOL Vuh animado. Como nunca antes visto. [S. l.: s. n.]. 2020. 1 video (8 min). Publicado por el canal Guate Animado. Disponible en: https://livro.pw/biqis. Acceso el: 2 oct. 2024.

Capítulo 7

Elementos de cine

Para quêque sepas más sobre cine, te indicamos êsteeste material del Ministerio de Cultura de Colombia, de autoría de Enrique Pulecio Mariño:

• PULECIO MARIÑO, Enrique. El cine: análisis y estética. [Bogotá]: MinCultura, [2008]. Disponible en: https://livro.pw/ibyhe. Acceso el: 2 oct. 2024.

Cine y género

Accede al informe sobre la presencia de mujeres en el cine en actividades de dirección y producción:

• INFORME ANUAL CIMA 2022. 6 jul. 2023. Disponible en: https://livro.pw/ntkoz. Acceso el: 2 oct. 2024.

El tésttest de Bechdel mide la desigualdad de género en el cine. LíLee más al respecto:

• EL téstTEST de Bechdel: una prueba para medir la desigualdad de género en el cine. Ideas Imprescindibles, [s. l.]. [202-]. Disponible en: https://livro.pw/wgfzj. Acceso el: 14 sept. 2024.

LíLee el artículo sobre Geena DêivisDavis, la actriz y activista en favor de la paridad de géneros en la industria cinematográfica:

• CACCIA, CíntiaCynthia. En qué anda Geena DêivisDavis, la actriz quêque tuvo quêque luchar para mantener a flote su carrera. La Nación, Buenos Aires, 16 marzo 2021. Disponible en: https://livro.pw/zrhos. Acceso el: 2 oct. 2024.

Capítulo 8

La comida basura y la salud

El director de cine Morgan Spurlock realizó un experimento y lo convirtió en el documental Súper engórdame (2004), en el quêque muestra los efectos de una diétadieta basada solamente en la comida chatarra. Puedes verla en el enlace:

• SUPER SIZE ME – SÚPER engórdame (2004) Español Latino. [S. l.: s. n.]. 2020. 1 video (98 min). Publicado por el canal DaríoDario Salazar. Disponible en: https://livro.pw/ntdeb. Acceso el: 2 oct. 2024.

Cómo comer mejor

Conoce algunas aplicaciones quêque pueden ayudarte a comer mejor, de manera más sana:

• LAS MEJORES Apps para llevar una alimentación saludable. Wellat, [S. l.], 2023. Disponible en: https://livro.pw/ehpyq. Acceso el: 2 oct. 2024.

Para conocer recetas de comida sana, consulta el libro:

• BROWN, Garry. Comida sana: 25 deliciosas recetas de comida sana. Traducción de Rocío Gutiérrez Muñoz de la Torre. [S. l.]: Babelcube, 2017. E-book.

Capítulo 9

Biografía

Puedes vêrver más sobre biografías de mujeres en la ciencia aquí:

• 12 MUJERES quêque transformaron la Ciencia. [S. l.: s. n.]. 11 feb. 2018. 1 video (7 min). Publicado por el canal CuriosaMente. Disponible en: https://livro.pw/vnjog. Acceso el: 2 oct. 2024.

Mujeres en las ciencias

El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la Secretaría de Educación Pública de México implementaron un proyecto de orientación vocacional para contribuir a reducir la brecha de género en el mercado laboral e impulsar a más mujeres a seguir carreras en el área de Ciencias y Tecnologías.

• MUJERES en la ciencia: pasado, presente y futuro. [S. l.: s. n.]. 2018. 1 video (1 min). Publicado por el BID – the IDB. Disponible en: https://livro.pw/ndwsg. Acceso el: 2 oct. 2024.

Las Madres y Abuelas de Plaza de Mayo

Hay muchos documentales y películas basados en las historias del periodo de la última dictadura en Argentina (1976-1983). Te hacemos un listado.

Documental sobre una de las abuelas, Leonor Alonso:

• LA NAVE del sueño mío. [S. l.: s. n.]. 2023. 1 video (37 min). Publicado por el canal Abuelas de la Plaza de Mayo. Disponible en: https://livro.pw/ukyux. Acceso el: 2 oct. 2024.

• MADRES de Plaza de Mayo: La historia: las locas de la plaza (1977). [S. l.: s. n.]. 2021. 1 video (27 min). Publicado por el canal Encuentro. Disponible en: https://livro.pw/wjuux. Acceso el: 2 oct. 2024.

También puedes acceder a la página oficial de la organización:

• ABUELAS de la Plaza de Mayo. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 2024. Disponible en: https://livro.pw/xbqke. Acceso el: 17 sept. 2024.

Capítulo 10

Herramientas de IA para estudiantes

El Tecnológico de Monterrey (México) te indica en êsteeste artículo algunas de las herramientas de inteligencia artificial de 2024 quêque pueden sêrser útiles:

• TORRES, Mônica. 10 herramientas y aplicaciones de IA para estudiantes. Monterrey: Conecta, 10 abr. 2024. Disponible en: https://livro.pw/givkf. Acceso el: 2 oct. 2024.

Retos de la IA para el futuro

Charla de la serie del BBVA (España), del educador y escritor alécsAlex Beard, acerca de la relación de IA y la educación:

• BEARD, alécsAlex. Inteligencia artificial: cómo educar para los rétosretos del futuro. Publicado por el canal Aprendemos juntos 2030. 11 dic. 2019. Disponible en: https://livro.pw/buwth. Acceso el: 2 oct. 2024.

Capítulo 11

El pueblo mapuche

En êsteeste artículo en portugués podrás saber más sobre algunas de las escritoras de la etnia mapuche, como Graciela Huinao, quêque mencionamos en el capítulo, y Roxana Miranda:

• LAVELLE, Patrícia (curadoria). O irreverente e o ancestral em duas poetas mapuche. Outras Mídias, São Paulo, 2021. Disponible en: https://livro.pw/yudxp. Acceso el: 2 oct. 2024.

Además, te recomendamos una de las obras de la poeta Graciela Huinao:

• HUINAO, Graciela éti áuet al. Walinto: poesía trilingüe. 1. ed. Santiago: Cuarto Propio, 2009.

Ve un video titulado “Poemas de la tierra”, del programa infantil exhibido por NTV Chile, en español y en mapudungun, lengua del pueblo originario mapuche.

• POEMAS de la tierra. Capítulo 10: La Machi Daniela Millaleo/Ti Machi. [S. l.: s. n.]. 2023. 1 video (2 min). Publicado por el canal NTV Chile. Disponible en: https://livro.pw/rmtdl. Acceso el: 2 oct. 2024.

Sobre los ODS

Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la Agenda 2030 son una iniciativa de las Naciones Unidas para alcanzar un mundo mejor con 17 rétosretos quêque incluyen el combate a la pobreza y el hambre y el cambio climático. Mira êsteeste video de la Unesco:

• LOS OBJETIVOS de Desarrollo Sostenible – qué son y cómo alcanzarlos. [S. l.: s. n.]. 2017. 1 video (6 min). Publicado por el canal UNESCO en español. Disponible en: https://livro.pw/cafnr. Acceso el: 2 oct. 2024.

Capítulo 12

Elegir una profesión

Puedes hacer un tésttest vocacional para saber más sobre tus posibilidades vocacionales. Accede a esta aplicación peruana y descubre tu carrera:

• téstTEST vocacional. Disponible en: https://livro.pw/mkwqb. Acceso el: 2 oct. 2024.

Redactar un currículum

Descubre cómo puedes redactar tu currículum con las tips del Tecnológico de Monterrey (México). Accede a:

• TORRES, Mónica. ¿Cómo elaborar un currículum? 20 tips para quêque sea de impacto. Conecta, Monterrey, 11 enero, 2023. Disponible en: https://livro.pw/bejln. Acceso el: 2 oct. 2024.